 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
2009 |
|
2008
|
|
| |
Ertragslage (in Tsd. €) |
|
 |
|
 |
|
| |
Umsatz gesamt |
|
290.053 |
|
336.748 |
|
| |
Inland |
|
158.124 |
|
183.693 |
|
| |
Ausland |
|
131.929 |
|
153.055 |
|
| |
Auslandsquote (%) |
|
45,48 |
|
45,45 |
|
| |
EBITDA |
|
16.238 |
|
24.011 |
|
| |
EBITA |
|
6.421 |
|
14.562 |
|
| |
EBIT |
|
3.810 |
|
14.562 |
|
| |
EBT |
|
(380) |
|
9.911 |
|
| |
Steuererträge (-aufwendungen) |
|
1.124 |
|
2.458 |
|
| |
Ergebnis |
|
744 |
|
12.369 |
|
| |
davon Anteil Minderheitsgesellschafter |
|
375 |
|
884 |
|
| |
davon Anteil Anteilseigner Muttergesellschaft |
|
369 |
|
11.485 |
|
| |
Ergebnis je Aktie (€) |
|
0.008 |
|
0.26 |
|
| |
  |
|
  |
|
  |
|
| |
Vermögensstruktur (in Tsd. €) |
|
|
|
|
|
| |
Langfristige Vermögenswerte |
|
151.007 |
|
156.821 |
|
| |
Kurzfristige Vermögenswerte |
|
81.496 |
|
80.288 |
|
| |
Bilanzsumme |
|
232.503 |
|
237.109 |
|
| |
Eigenkapital |
|
91.614 |
|
96.724 |
|
| |
Fremdkapital |
|
140.889 |
|
140.385 |
|
| |
Eigenkapitalquote (%) |
|
39,40 |
|
40,79 |
|
| |
Netto-Finanzverbindlichkeiten |
|
47.524 |
|
(48.950) |
|
| |
  |
|
  |
|
  |
|
| |
Cashflow/Investitionen (in Tsd. €) |
|
|
|
|
|
| |
Cashflow aus operativer Geschäftstätigkeit |
|
15.060 |
|
15.663 |
|
| |
Cashflow aus Investitionstätigkeit |
|
(2.806) |
|
(464) |
|
| |
Cashflow aus Finanzierungstätigkeit |
|
(9.499) |
|
(15.678) |
|
| |
Investitionen in Sachanlagen |
|
6.689 |
|
7.197 |
|
| |
  |
|
  |
|
  |
|
| |
Mitarbeiter |
|
|
|
|
|
| |
Mitarbeiter (Durchschnitt) |
|
2.890 |
|
3.187 |
|
| |
Personalaufwand (in Tsd. €) |
|
94.265 |
|
104.229 |
|